Followers of the Way, if you want to become Buddha, do not follow the ten thousand things. When the heart rises, the ten thousand things arise too. When the heart is stilled, the manifold things cease. And when the heart does not rise, the ten thousand things are without blame. In the world and beyond the world, neither Buddha nor Dharma has manifested themselves, nor have they disappeared. Though things exist, they are only names, words, conceptions and sentences. They are just expedient remedies to soothe crying children and treat their diseases depending on their diseases. Although they are expressed as names and conceptions, they are not names and conceptions on their own, but the one who is clear before your eyes, feels, hears, sees and changes things, attaches names and conception to everything.
Commentary:
‘If you want to become Buddha, do not follow the ten thousand things’ means that you should not be deluded by anything if you want to attain enlightenment. ‘When the heart rises, the ten thousand things arise too. When the heart is stilled, the manifold things cease’ means that when we discriminate, things come into existence, and when we stop discriminating, all things cease to be things. ‘When the heart does not rise, the ten thousand things are without blame’ implies that when we stop discriminating, that is, when we see things as they are, everything turns into perfection itself; this is called Emptiness, the Buddha, or the true-Self. ‘Neither Buddha nor Dharma has manifested themselves, nor have they disappeared’ means that we should not be deluded by the illusions and names of Buddha and Dharma if you want to see the Buddha, because the Buddha is the state that is perfectly free of name and form. ‘They are not names and conceptions on their own, but the one who is clear before your eyes, feels, hears, sees and changes things, attaches names and conception to everything’ implies that we, instead of being deluded by names and conceptions, should realise what it is that attaches them to everything.
A. Medicine implies emptiness and illness illusions. Emptiness and illusions are not separate but one. When we are deluded by the names of things in seeing and hearing them, they are referred to as illusions, which the master compared to illness since they cause people the incurable illness of ageing to death. However, if you can see or hear things just as they are without being fooled by their names, you attain enlightenment, eternal life. Then, all things you see and hear are medicine that can relieve you of the illness and suffering of ageing to death. Everything is illness and medicine at the same time. Whether it is illness or medicine depends on your perspective.
Student: “Is this cake illness or medicine?”
Master: “It is illness when there is any distance between you and it but medicine when there is no distance between you and it.”
One day the head monk said during his dharma talk, “Everything is the Buddha. There is nowhere without the Buddha.” After the talk, a monastic asked him, “May I take a pee here in this Buddha Hall?” The head monk, getting upset, scolded the monastic, “How crazy you are to think of taking a pee before the Buddha!” The monastic responded, “You said that there is no place where the Buddha is not. Tell me where the Buddha is not and I will take a pee there.” The head monk couldn’t answer.
Student: “Where should we take a pee when there is no place without the Buddha?”
One monk asked, “The Buddha of Supreme Penetration and Surpassing Wisdom sat for ten Kalpas in the Hall of Enlightenment. But the Buddha-Dharma did not reveal itself to him, and he did not attain Buddhahood. I do not understand this saying, please point out the meaning.”
The master said, “Supreme Penetration is your own understanding that the ten thousand things everywhere do not have their own nature and have no form; this is called Supreme Penetration. Surpassing Wisdom is to have no doubt that there is nothing to be attained; this is called Surpassing Wisdom. Buddha is the naming of the fact that the pure and clean mind shines over the whole universe. To ‘sit for ten Kalpas in the Hall of Enlightenment’ refers to the practice of the Ten Paramitas.
‘The Buddha-Dharma did not reveal itself’ means that since Buddha is originally unborn and the Dharma is originally indestructible, how can it reveal itself? ‘Did not attain Buddhahood’ means that the Buddha doesn’t become Buddha again. Therefore, ancient masters would say that the Buddha is always present in the world, but is not stained by worldly things.”
Commentary:
Here Rinzai explains the characteristics of enlightenment. There are people who say that enlightenment fades away, or can’t be sustained, unless practice continues after enlightenment and also that it can be attained multiple times. This is far from the truth. Enlightenment is compared to hatching out, that is, breaking out of a chick’s shell.
Once attained, it is irreversible and you cannot ever return to the state of pre-enlightenment no matter what you may do; even if you violate the precepts and do immoral things. This is just like a chick cannot return into its egg again once it has hatched. This is why the Avatamsaka Sutra says that once we enter the room of enlightenment, the door is shut behind us.
Enlightenment happens only once, not multiple times. However, people can go through various changes, or new experiences in the course of practice. Such experiences may feel so unusual and fantastic that people often mistake them for enlightenment, saying that they have had multiple enlightenments. These are just phenomena that might happen to practitioners, not enlightenment. In the same way, every chick has new experiences and changes in the process of hatching, but it hatches only once.
A. As this scripture says, we can do it by not being shaped by this world and by being changed by a new way of thinking. ‘Not being changed by this world’ implies that we are not deluded by illusions of the world. ‘Being changed within by a new way of thinking’ means that we see everything as it is, which is referred to as attaining the eye of wisdom, or enlightenment in Buddhism.
When we can see everything just as it is without being deluded by illusions of the world, we can realise that we are oneness with God, that is, we are God himself and the other way around. Then, we can decide what God wants for us because what we want for God is on other than what God wants for us.
Joshu’s was once asked by a monastic, “I have just entered the monastery for the first time. Please teach me, Master.” Joshu said, “Have you eaten the morning meal?” The monastic said, “Yes, I have.” Joshu said, “Then wash your bowls.” The monastic immediately had realisation.
Student: “Washing one’s bowl after a meal is not exceptional. How could the monastic attain enlightenment from such ordinary words?”
Master: “Realising the ordinary is enlightenment.”
Student: “What is an ordinary thing?”
Master: “What is special?”
Commentary:
Enlightenment is not special but one’s foolishness makes it special.
Then even if the Bodhisattvas who have completed the ten stages look for the traces of this follower of the Way, they cannot find them. Therefore, all the Devas rejoice, the spirits of the earth support his feet, and of all the Buddhas of the ten directions, none hold back with their praise. And how does this come to be so? Because this follower of the Way who now is listening to the Dharma talk now leaves no trace of his activities.
Commentary:
Leaving no trace at all means not being deluded by any illusions through the realisation that everything is empty, which implies enlightenment.
Once upon a time there was a monastic who was lost in Zen practice. He practised so diligently that heavenly maidens were so impressed by him that they served him heavenly food. However, after he visited a master, they couldn’t serve him heavenly food any more since they couldn’t find him any longer. This is a metaphor that shows how thoroughly practitioners should cease leaving traces behind.
Leaving no trace behind to the extent that the Bodhisattvas who have completed the ten stages cannot find the trace implies to be enlightened. Then, you are oneness with everything you see and hear, and you are eternity itself, perfection itself and happiness itself. You are oneness with all the Devas, the spirits of the earth, and of all the Buddhas of the ten directions. You can work them as you please instead of being worked by them. ‘Because this follower of the Way who now is listening to the Dharma talk now leaves no trace of his activities’ means that each of the students who were listening to his Dharma talk was none other than the Buddha itself. You who are reading this are also none other than the Buddha itself.
Student: “Why couldn’t the heavenly maidens serve the monastic heavenly food any more after he saw the master?”
Master: “He ceased practising after he saw the master.”
A. God loves not only us but also the various parasitic life forms because they were created by God in the same way as we were. Why do you think that only humans are entitled to inhabit the earth? Numerous creatures, both visible and invisible, which we think are causing us excruciating pain and suffering have no intention to harm people. The creatures that we think are beneficial to human beings have no intention to help people either. They merely pursue their survival and happiness in their own ways. They are neither beneficial nor harmful in essence.
We judge them to be beneficial or harmful by our interests and prejudices. Who gave us the privilege of determining whether or not they are worth keeping alive or devastating their habitats as we please just for the sake of human beings? It seems that, judging from a fair and just perspective, no other creature in the world is as cruel and harmful to us as human beings are.
Zen master Yantou was once asked by a monastic, “What can I do when the three worlds all arise together?” Yantou said, “Sit still.” The monastic said, “I don’t understand what you mean, Master.” Yantou said, “Bring Mount Lu here and I will tell you.”
Student: “What did Yantou mean by ‘Sit still’?”
Master: “He taught the monastic how to avoid the three worlds.”
Student: “What did he mean by ‘Bring Mount Lu here and I will tell you’?”
Master: “He showed the old shelter in which to avoid the three worlds.”
Commentary:
What arises later is not stronger than what is already there.
Zen Fools 