Yangshan’s interpretation of his master’s dream

Yangshan’s interpretation of his master’s dream

One day Guishan was lying down when his student Yangshan Huiji came in. Guishan turned over and lay facing the wall. Yangshan said, “I am your student. You don’t need to be formal.” Guishan sat up and Yangshan started to leave. Guishan called Yangshan, “Huiji.” Yangshan turned his head. Guishan said, “Listen to this old monastic’s dream.” Yangshan lowered his head and was ready to listen. Guishan just said, “Interpret my dream for me. Let me see how you do it.” Yangshan brought a basin of water and a towel. Guishan washed his face and became seated.

Student: “Why did Yangshan bring a basin of water and a towel when he was asked to interpret his master’s dream?”
Master: “You are dreaming as well if you think he brought a basin of water and a towel.”

Dreamers mistake illusions for reality and mistake reality for a dream.

©Boo Ahm

All writing ©Boo Ahm. All images ©Simon Hathaway

#zen #meditation #zenfools http://ow.ly/i/DWzlq

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s